Команда «Маленькая трава» обращается к Е Сю за тренировкой, но он предлагает её капитану Ван Цзеси самому присоединиться к бою. Вместо привычной проверки новичка возникает вопрос, умеют ли профессионалы играть против настоящего персонажа без специализации. Ван Цзеси обдумывает командное столкновение, а Е Сю приходится учитывать интересы сразу нескольких игроков: соперники хотят понять его манеру боя, тогда как Тан Жоу ещё только осваивается среди тех, кто привык выступать на профессиональной сцене.

В оригинале серия называется «年轻的朋友们来相会！». Это 8-я серия 1-го сезона из 12; следующая — «全民公敌».